【文法】 各V各的 /それぞれ

台湾の中国語文法説明

意味

各V各的(gè V gè de )

■意味：それぞれ

作り方

各+動詞+各的

台湾で「割り勘」は“各付各的”（gèfùgède）と言います。これは直訳すると「各自が支払いをする」という意味なので、とても分かり易いです。

例文（音声付）

他們一起住,可是各付各的。
彼らは同棲しているが別々に払う。

各有各的特色，不能一概而論。
それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない。

我們各付各的。
割り勘だよ。

よく使うので頑張って覚えましょう！今日は以上です。それでは！

関連商品

[appbox googleplay jp.ejapanese.taiwantrivia] リアルな日常会話を楽しむ 台湾華語60表現 [ 渡邉豊沢 ] 価格：2420円（税込、送料無料) (2022/5/1時点) 楽天で購入