繁体字中国語&台湾語学習ポータルサイト「J-Chinese」。台湾の中国語を学ぶ
   
 中国語オンラインレッスン


レッスン 4- 通貨を両替する

キーポイント: 数、値段を聞く、間違え電話


会話 1 通貨を両替する
会話 2 : 間違え電話
文法
練習


会話1 : 通貨を両替する

 A: 先生, 我要換十萬元日幣。
xia1n she1ng wo3 ya1o/ya4o hua4n shi2 wa4n yua2n ri4 bi4

  日幣比台幣是 多 少 ?
ri4 bi4 bi3 ta2i bi4 shi4 duo1 sha3o/sha4o ?

  B: 一比三 點 五 。 請稍侯
yi1 bi3 sa1n dia3n wu3 。qi3ng sha1o ho2u/ho4u

単語

換 hua4n 換える、両替する
 bi4 紙幣、お金
 ta2i ~に対して
zhe4  これ
請稍侯 qi3ng sha1o ho2u/ho4u 少々お待ちください(丁寧語)

翻訳

A: すみません、日本円10万円を両替したいんですが。台湾元に対して日本円はいくらですか?
B: 1円3.5元です。少々お待ちください


会話2 : 間違え電話

 A: 喂,你好 請問、沈老師 在不在?
we4i/we2i ni3 ha3o/ha4o qi3ng we4n、 she3n la3o shi1 za4i bu2/bu4 za4i ?

B:  請問你找誰?
qi3ng we4n ni3 zha3o she2i/shui2

A: 沈志玲老師
she3n zhi4 li2ng la3o shi1

B:  對不起、没有個人
dui4 bu2/bu4 qi3 me2i yo3u zhe4 ge4 re2n

単語

we4i/we2i もしもし(電話で)
請問 qi3ng we4n すみません
老師 la3o shi1 先生
在不在? za4i bu2/bu4 za4i いらしゃいませんか?
she2i/shui2 誰


翻訳

A: もしもし、すみませんが沈先生はいらっしゃいませんか?
B: すみませんがどちらの先生ですか?
A 沈志玲先生です。
B: すみませんが、その様な人はおりません。



文法

主語+ 要 +動詞/名詞・・・・ ~が要ります。
 
我 要 去
  炒飯 

~在不在
・・・・ ~いらっしゃいませんか?

老師 在不在?



国内外の台湾人と友達に!


750,000人以上の写真付きプロフィールから検索。
外国語の練習相手、メル友、同業者、恋人などが見つかる。
今日から友達!無料登録。

台湾の中国語学習アプリ


All copy rights reserved by J-chinese -2006-