レッスン18:「場所を表す」の使い方を勉強しましょう。

レッスン18:「場所を表す」の使い方を勉強しましょう。

音声

会話文

A:請問、您這所房子要賣嗎?
B:是的。
A:我可不可以看看?
B:可以可以。 這是客廰、飯廳在哪邊、 飯廳傍邊的那間屋子是廚房。
A:樓上有幾個房間?
B:樓上有四個房間。都很大。
A:附近有小學嗎?
B:有、離這裡不遠。
A:在什麼地方?
B:就在東一路。
A:這所房子賣多少錢?
B:三十萬。
A:這所房子不錯、可是有一點貴。我要在想一想、謝謝您。 再見。
B:再見。

A:すみません、この家は売りますか?
B:はい。
A:見てもいいですか?
B:はい、これは客室、ダイニングはこっち、ダイニングの隣はキッチンです。
A:上の階には部屋はいくつありますか?
B:上の階には部屋が4つあります。全部大きいです。
A:近くに小学校がありますか?
B:あります。遠くないです。
A:場所はどこですか?
B:東一路です。
A:この家はいくらで売りますか?
B:三十万です。
A:この家はいいですね。でもちょっと高いです。考えさえてください。ありがとうございました。さようなら。
B:さようなら。

A:qǐng wèn   nín zhè suǒ fáng zǐ yāo mài má  
B:shì de
A:wǒ kě bú kě yǐ kàn kàn 
B: kě yǐ kě yǐ   zhè shì kè tīng   fàn tīng zài nǎ biān   fàn tīng bàng biān de nà jiān wū zǐ shì chú fáng  
A:lóu shàng yǒu jǐ gè fáng jiān
B:lóu shàng yǒu sì gè fáng jiān   dōu hěn dà  
A:fù jìn yǒu xiǎo xué má  
B:yǒu   lì zhè lǐ bú yuǎn  
A:zài shén me dì fāng  
B:jiù zài dōng yī lù  
A:zhè suǒ fáng zǐ mài duō shǎo qián  
B:sān shí wàn  
A:zhè suǒ fáng zǐ bú cuò   kě shì yǒu yī diǎn guì   wǒ yāo zài xiǎng yī xiǎng   xiè xiè nín   zài jiàn  
B:zài jiàn  

文法説明

場所+有の使い方。

ダイアログの説明をよく聞きましょう。

例:

房子外面有小狗。アパートの前に小さな犬がいます。

例文

我可不可以看看? wǒ kě bú/bù kě yǐ kàn kàn
見てもいいですか?

樓上有幾個房間? lóu shàng yǒu jǐ gè fáng jiān 
上の階には部屋はいくつありますか?

附近有小學嗎? fù jìn yǒu xiǎo xué má  
近くに小学校がありますか?

単語

房子 fáng zǐ(家/マンション)

廚房 chú fáng (キッチン)

不錯 bú cuò(いいです)