レッスン16:「覺得」の使い方を勉強しましょう。

レッスン16:「覺得」の使い方を勉強しましょう。

音声

会話文

A:你在學中國畫嗎?
B:是啊。 你看、 這張就是我的。
A:謝謝。
B:教你中國畫的老師性什麼?
A:她性錢。 她是很有名的家。
B:我知道她, 她也教書法, 對不對?
A:對了、 她也教我書法。
B:你為什麼要學書法?
A:因為我覺得書法很美、所以我想學學。

A:あなたは中国の絵を習ってるの?
B:そうよ、見て、この絵は私が描いたの。
A:ありがとう。
B:絵を教えている先生の苗字は何?
A:彼女の名前は錢よ。彼女は有名な先生よ。
B:彼女を知ってるよ。彼女は書道も教えてるよね?
A:そうよ。彼女は私に書道も教えてるの。
B:あなたはどうして書道を習っているの?
A:書道は美しいから、私は習っているの。

A:nǐ zài xué zhōng guó huà má  
B:shì ā   nǐ kàn  zhè zhāng jiù shì wǒ de
A:xiè xiè  
B:jiāo nǐ zhōng guó huà de lǎo shī xìng shén me 
A:tā xìng qián   tā shì hěn yǒu míng de jiā  
B:wǒ zhī dào tā   tā yě jiāo shū fǎ   duì bú duì  
A:duì le   tā yě jiāo wǒ shū fǎ  
B:nǐ wéi shén me yāo xué shū fǎ  
A:yīn wéi wǒ jiào/jué de shū fǎ hěn měi   suǒ yǐ wǒ xiǎng xué xué  

文法説明

「覺得」は感じるとか思うという意味です。感覚から得た感想に使います。

我覺得特別。(私は特別だと思う)

我覺得很像。(私は似ていると思う。)

例文

你在學中國畫嗎 nǐ zài xué zhōng guó huà má
あなたは中国の絵を習ってるの?

我知道她 wǒ zhī dào tā
彼女を知ってるよ。

她也教我書法。 tā yě jiāo wǒ shū fǎ
彼女は私に書道も教えてる。

単語

中國畫 zhòng guó huà (中国の絵)

書法 shū fǎ (書道)

覺得 jué de (~と思う)