【歌詞で中国語を学ぼう】「彩虹的微笑」王心凌

王心凌

彩虹的微笑

天空是綿綿的糖就算塌下來又怎樣
tia1n ko1ng shi4 mia2n mia2n di2 ta2ng jiu4 sua4n ta1 xia4 la2i yo4u ze3n ya4ng

深呼吸甩開悲傷生氣想爆炸就大聲唱
she1n hu1 xi1 shua3i ka1i be1i sha1ng she1ng xi4 xia3ng ba4o zha2 jiu4 da4 she1ng cha4ng

愛很easy 很easy yeah~~yeah~~
a4i he3n easy he3n easy yeah~~yeah~~

心情很easy 很easy woo~oo~~
xi1n qi2ng he3n easy he3n easy woo~oo~~

夢很easy 很easy yeah~~yeah~~
me4ng he3n easy he3n easy yeah~~yeah~~

笑一笑沒什麼大不了 oh~oh~
xia4o yi1 xia4o me2i she2n me/mo2 da4 bu2/bu4 le/lia3o oh~oh~

雨下再大又怎樣乾脆開心的淋一場
yu3 xia4 za4i da4 yo4u ze3n ya4ng qia2n cui4 ka1i xi1n de/di2/di4 li2n yi1 cha2ng/cha3ng

RAP:天空是綿綿的糖就算塌下來又怎樣
tia1n ko1ng shi4 mia2n mia2n di2 ta2ng jiu4 sua4n ta1 xia4 la2i yo4u ze3n ya4ng

雨下再大又怎樣乾脆開心的淋一場
yu3 xia4 za4i da4 yo4u ze3n ya4ng qia2n cui4 ka1i xi1n de/di2/di4 li2n yi1 cha2ng/cha3ng

彩虹是微笑的臉難過就抬起頭大聲唱
ca3i ho2ng shi4 we1i xia4o de/di2/di4 lia3n na2n/na4n guo4 jiu4 ta2i qi3 to2u da4 she1ng cha4ng

愛很easy 很easy yeah~~yeah~~
a4i he3n easy he3n easy yeah~~yeah~~

心情很easy 很easy woo~oo~~
xi1n qi2ng he3n easy he3n easy woo~oo~~

夢很easy 很easy yeah~~yeah~~
me4ng he3n easy he3n easy yeah~~yeah~~

笑一笑沒什麼大不了 oh~oh~
xia4o yi1 xia4o me2i she2n me/mo2 da4 bu2/bu4 le/lia3o oh~oh~

天空是綿綿的糖就算塌下來又怎樣
tia1n ko1ng shi4 mia2n mia2n di2 ta2ng jiu4 sua4n ta1 xia4 la2i yo4u ze3n ya4ng

雨下再大又怎樣乾脆開心的淋一場
yu3 xia4 za4i da4 yo4u ze3n ya4ng qia2n cui4 ka1i xi1n de/di2/di4 li2n yi1 cha2ng/cha3ng

easy-easy easy-easy easy-easy easy-easy

愛很easy 很easy yeah~~yeah~~
a4i he3n easy he3n easy yeah~~yeah~~

心情很easy 很easy woo~oo~~
xi1n qi2ng he3n easy he3n easy woo~oo~~

夢很easy 很easy yeah~~yeah~~
me4ng he3n easy he3n easy yeah~~yeah~~

笑一笑沒什麼大不了 oh~oh~
xia4o yi1 xia4o me2i she2n me/mo2 da4 bu2/bu4 le/lia3o oh~oh~

天空是綿綿的糖就算塌下來又怎樣
tia1n ko1ng shi4 mia2n mia2n di2 ta2ng jiu4 sua4n ta1 xia4 la2i yo4u ze3n ya4ng

雨下再大又怎樣乾脆開心的淋一場
yu3 xia4 za4i da4 yo4u ze3n ya4ng qia2n cui4 ka1i xi1n de/di2/di4 li2n yi1 cha2ng/cha3ng

彩虹是微笑的臉悲傷拜拜快樂不需要理由
ca3i ho2ng shi4 we1i xia4o di2 lia3n ,be1i sha1ng ba4i ba4i kua4i yue4 bu2/bu4 xu1 ya1o li3 yo2u