【文法】－인지　～なのか（どうか）、～だが

－인지　～なのか（どうか）、～だが

「－인지」は疑問詞や名詞について「～なのか（どうか）」という意味を表す。
後ろに「가르쳐 주세요.　教えてください。」とか「몰라요.　わかりません。」「알아요？　知っていますか。」などの表現を伴ってよく使われる。

・어디　どこ　＋　인지　→　어디인지　→　〈縮約形〉어딘지　どこなのか

・언제　いつ　＋　인지　→　언제인지　→　〈縮約形〉언젠지　いつなのか

・누구　誰　＋　인지　→　누구인지　→　〈縮約形〉누군지　誰なのか

・무엇　何　＋　인지　→　무엇인지　→　〈縮約形〉무언지　何なのか

・서울역이 어딘지 몰라요.　ソウル駅がどこなのかわかりません。

・이게 뭔지 알아요？　これが何だかわかりますか。

ここがどこなのかよくわかりません。
→　여기가 어디인지 / 어딘지 잘 몰라요.

－ㄹ / 을 수 없다　～（す）ることができない　〈不可能〉

【　用言の語幹末にパッチム無　】　→　ㄹ 수 없다

・탈 수 없습니까？　乗れませんか。

・만날 수 없어요.　会うことができません。

・태권도는 할 수 없어요.　テコンドーはできません。

【　用言の語幹末にパッチム有　】　→　을 수 없다

・읽을 수 없어요.　読めません。

・잊을 수 없어요.　忘れられません。

・믿다　信じる

합니다体　→　믿을 수 없습니다　信じることができません

해요体　→　믿을 수 없어요　信じることができません

【　用言の語幹末にㄹパッチム　】　→　ㄹ 수 없다（ㄹは落ちる）

・저는 당신 없이는 살 수 없어요.　私はあなたなしでは生きられません。

－가 / 이 되다　～になる　〈変化〉

日本語の「～になる」にあたる表現。
前にくる単語のパッチムの有無によって作り方が変わる。
해요体は「－가 / 이 돼요.」、합니다体は「－가 / 이 됩니다.」となる。

【　単語末にパッチム無　】　→　가 되다

・다음 달에 엄마가 돼요.　来月、お母さんになります。

【　単語末にパッチム有　】　→　이 되다

※後ろに「－고 싶어요　～（し）たいです」などをつけることもできる。

・디자이너가 되고 싶어요.　デザイナーになりたいです。

「－(으)려고」の意味

動詞の語幹について、意図や計画、予定などを表します。日本語だと「～しようと思う」という意味です。려고はリョゴと発音します。後ろに「하다（する）」が続く場合が多いが、文が続くこともあります。「－려고  하다 ／－으려고  하다」は、 「～しようと思う ・ ～しようとする」と言う意味になります。

作り方

動詞の母音語幹＋려고
動詞の子音語幹＋으려고

例文

내일 축구를 하려고 합니다.
明日、サッカーをしようと思います。

자동차를 사려고 합니다.
自動車を買おうと思います。

버스를 타려고 해요.
バスに乗ろうと思います。

잠시 쉬려고 해요.
しばらく休もうと思います。

일을 찾으려고 해요.
仕事を探そうと思います。

「얼마나」/どのくらい～

「얼마나」　の意味

時間や距離、料金などを聞くときに使う表現。「얼마나」は直訳すると「どの程度」です。
意訳として「どのくらい」、「どれくらい」としても良いです。

主に、数量で示せるものについて使われます。
また、使い方としては「ある程度」の意味でも使います。オルマナと発音します。日常会話や仕事などでよく使える文法です。

作り方

얼마나＋文

例文

여기서 얼마나 멀어요？
ここからどのくらい遠いですか。

거리가 얼마나 돼요？
距離がどのくらいになりますか。

요금이 얼마나 들어요？
料金はどのくらいかかりますか。

일본에 온천지가 어느 정도 있어요?
日本に温泉地がどの程度（どれくらい）ありますか？

도쿄에 온 지 얼마나 되었습니까?
東京に来てどれぐらいになりますか。

「－를 / 을 잘하다」～がうまい

「－를 / 을 잘하다」の意味

「잘하다」は「上手だ」「得意だ」「よくできる」という意味です。　잘하다はチャラダと発音します。

日本語では「～がうまい」だが「－를 / 을 잘하다（直訳：～をうまい）」となります。

作り方

文＋－를 / 을 잘하다

例文

그 친구는 노래를 잘해요.
その友だちは歌がうまいです。

남동생은 운동을 잘합니다.
弟は運動が得意です。

축구 잘하세요?
サッカーが得意ですか?

「あまりうまくない」は「잘 못하다」、「下手だ、できない」は「못하다」と言います。

저는 영어를 잘 못해요.
私は英語があまりうまくありません。

누나는 운전을 못합니다.
姉は運転ができません。

노래는 잘 못 해요.
歌は下手です。

「(으)면」～ば・たら・と

「(으)면」の意味

韓国語の仮定形を表す表現です。用語の語幹について仮定や条件を表します。

(으)면はウミョンと発音します。基本的な文法で日常会話でもよく使います。

名詞＋（이）면の形で名詞に接続して使うこともできます。

作り方

動詞・形容詞の母音語幹＋면
動詞・形容詞の子音語幹＋으면
名詞＋（이）면

例文

이쪽으로 쭉 가면 보일 거예요.
こちらにずっと行けば見えるでしょう。

비가 왔으면 수업은 안 할거야.
雨が降ったら授業はしないだろう。

네가 가면 나도 갈께.
君が行なら僕も行くよ。

공부를 열심히 하면 반드시 합격한다.
一生懸命勉強すればきっと合格する。

여름이 되면 바다에 가고 싶어진다.
夏になると海に行きたくなる。

関連書籍