【歌詞で中国語を学ぼう】「Forever Love」王力宏

愛妳不是因為妳的美而已
a4i ni3 bu2 shi4 yi1n we2i ni3 de me3i e2r yi3

我越來越愛妳每個眼神觸動我的心
wo3 yue4 la2i yue4 a4i ni3 me3i ge4 ya3n she2n chu4 do4ng wo3 de xi1n

因為妳讓我看見forever，才了解自己
yi1n we2i ni3 ra4ng wo3 ka4n jia4n forever ca2i le zi4 ji ji

未來這些日子要好好珍惜
we4i la2i zhe4 xie1 ri4 zi3 ya1o ha3o ha3o zhe1n xi1

愛我有些痛苦有些不公平

a4i wo3 yo3u xie1 to4ng ku3 yo3u xie1 bu2 go1ng pi2ng
如果真的愛我不是理所當然的決定
ru2 guo3 zhe1n de a4i wo3 bu2 shi4 li3 suo3 da1ng ra2n de jue2 di4ng

感到妳的呼吸在我耳邊像微風神奇
ga3n da4o ni3 de hu1 xi1 za4i wo3 e3r bia1n　xia4ng we1i fe1ng she2n qi2

溫柔的安撫我的不安定
we1n ro2u de a1n fu3 wo3 de bu2 a1n di4ng

所以我~要每天研究妳的笑容 ooh 多麼自然
suo3 yi3 wo3 ya1o me3i tia1n ya2n jiu1 ni3 de xia4o ro2ng ooh duo1 me zi4 ra2n

Forever Love, Forever Love 我只想用我這一輩子去愛妳
Forever Love, Forever Love wo3 zhi1 xia3ng yo4ng wo3 zhe4 yi1 be4i zi3 qu4 a4i ni3

從今以後妳會是所有幸福的理由
co2ng ji1n yi3 ho4u ni3 hui4 shi4 suo3 yo3u xi4ng fu2 de li3 yo2u

愛情是場最美最遠的旅行
a4i qi2ng shi4 cha2ng zui4 me3i zui4 yua3n de lv3 xi2ng

沿途雨季泥濘偶爾阻礙我們的前進
ya2n tu2 yu3 ji4 ni2 ni4ng o3u e3r zu3 a4i wo3 me2n de qia2n ji4n

感到妳的體溫在我懷裡像陽光和煦
ga3n da4o ni3 de ti3 we1n za4i wo3 hua2i li3　xia4ng ya2ng gua1ng he2 xu4

巧妙的融化我的不安定
qia3o mia4o de ro2ng hua4

不可思議證明我愛妳的理由 ooh 多麼自然

Forever Love, Forever Love 我只想用我這一輩子去愛妳
Forever Love, Forever Love wo3 zhi1 xia3ng yo4ng wo3 zhe4 yi1 be4i zi3 qu4 a4i ni3

從今以後妳會是所有幸福的理由
co2ng ji1n yi3 ho4u ni3 hui4 shi4 suo3 yo3u xi4ng fu2 de li3 yo2u

妳感動的眼睛我沉默的聲音

彷彿就是最好的證明

就讓我再說一次 I love you oh (直到永遠)
I love you oh

Forever Love, Forever Love 我只想用我這一輩子去愛妳
Forever Love, Forever Love wo3 zhi1 xia3ng yo4ng wo3 zhe4 yi1 be4i zi3 qu4 a4i ni3

從今以後妳會是所有幸福的理由
co2ng ji1n yi3 ho4u ni3 hui4 shi4 suo3 yo3u xi4ng fu2 de li3 yo2u

Forever Love, Forever Love, Forever Love