繁体字中国語&台湾語学習ポータルサイト「J-Chinese」。台湾の中国語を学ぶ
   

 台湾中国語歌歌詞 遇上愛 (楊丞琳)



作詞:崔惟楷 作曲:伍仲衡


我問愛情有沒有站牌 有沒有線索可猜
wo3 we4n a4i qi2ng yo3u me2i yo3u zha4n pa2i yo3u me2i yo3u xian suo3 ke3 ca1i

我問邂逅什麼時候來 我該用什麼心態
wo3 we4n xie4 ho4u she2n me/mo2 shi2 ho4u la2i wo3 ga1i yo4ng she2n me/mo2 xi1n ta4i

等一份情走進下個現在 讓未來有驚喜意外
de3ng yi1 fe4n qi2ng zo3u ji4n xia4 ge4 xia4n za4i ra4ng we4i la2i yo3u ji1ng xi3 yi4 wa4i

相信盼愛的平凡女孩 不須在平凡的等待
xia1ng xi4n pa4n a4i di2 pi2ng fa2n nv3 ha2i bu2 xu1 za4i pi2ng fa2n di2 de3ng da1i

遇上愛那一天 有個他能思念
yu4 sha4ng a4i na4 yi1 tia1n yo3u ge4 ta1 ne2ng si1 nia4n

想像誰把漣漪放我心裡面
xia3ng xia4ng she2i ba3 lia2n yi1 fa4ng wo3 xi1n li3 mia4n

遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
yu4 sha4ng a4i mo3u nia2n mo3u tia1n lia3ng re2n zhi1 jia1n yo4ng mo4 qi4 xia1ng lia2n

從那天我就會許下願
co2ng na4 tia1n wo3 jiu4 hui4 xu3 xia4 yua4n

心鎖總有把鑰匙能開 是巧合還是安排
xi1n suo3 zo3ng yo3u ba3 yue4 shi ne2ng ka1i shi4 qia3o he2 ha2i shi4 a1n pa2i

對的時間和對的人try 感動一定會很快
dui4 shi2 jia1n he2 dui4 di2 re2n ga3n do4ng yi1 di4ng hui4 he3n kua4i

等一份情走進下個現在 讓未來有驚喜意外
de3ng yi1 fe4n qi2ng zo3u ji4n xia4 ge4 xia4n za4i ra4ng we4i la2i yo3u ji1ng xi3 yi4 wa4i

相信盼愛的平凡女孩 不須在平凡的等待
xia1ng xi4n pa4n a4i di2 pi2ng fa2n nv3 ha2i bu2 xu1 za4i pi2ng fa2n di2 de3ng da1i


遇上愛那一天 有個他能思念
yu4 sha4ng a4i na4 yi1 tia1n yo3u ge4 ta1 ne2ng si1 nia4n

想像誰把漣漪放我心裡面
xia3ng xia4ng she2i ba3 lia2n yi1 fa4ng wo3 xi1n li3 mia4n

遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
yu4 sha4ng a4i mo3u nia2n mo3u tia1n lia3ng re2n zhi1 jia1n yo4ng mo4 qi4 xia1ng lia2n

從那天我就會許下願
co2ng na4 tia1n wo3 jiu4 hui4 xu3 xia4 yua4n

遇上愛那一天 有個他能思念
yu4 sha4ng a4i na4 yi1 tia1n yo3u ge4 ta1 ne2ng si1 nia4n

想像誰把漣漪放我心裡面
xia3ng xia4ng she2i ba3 lia2n yi1 fa4ng wo3 xi1n li3 mia4n

遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
yu4 sha4ng a4i mo3u nia2n mo3u tia1n lia3ng re2n zhi1 jia1n yo4ng mo4 qi4 xia1ng lia2n

從那天我就會 決定把我整顆心寄放他那邊
co2ng na4 tia1n wo3 jiu4 hui4 jue2 di4ng ba3 wo3 zhe3ng ke1 xi1n ji4 fa4ng ta1 na4 bia1n

遇上愛那一天 有個人能思念
yu4 sha4ng a4i na4 yi1 tia1n yo3u ge4 ta1 ne2ng si1 nia4n

想像誰把漣漪放我心裡面
xia3ng xia4ng she2i ba3 lia2n yi1 fa4ng wo3 xi1n li3 mia4n

遇上愛某年某天 兩人之間 用默契相連
yu4 sha4ng a4i mo3u nia2n mo3u tia1n lia3ng re2n zhi1 jia1n yo4ng mo4 qi4 xia1ng lia2n

從那天我就會許下願
co2ng na4 tia1n wo3 jiu4 hui4 xu3 xia4 yua4n

心鎖總有把鑰匙能開 是巧合還是安排
xi1n suo3 zo3ng yo3u ba3 yue4 shi ne2ng ka1i shi4 qia3o he2 ha2i shi4 a1n pa2i

對的時間和對的人try 感動一定會很快
dui4 shi2 jia1n he2 dui4 di2 re2n ga3n do4ng yi1 di4ng hui4 he3n kua4i


  台湾人の友達

E-Japanese Friends


  台湾の中国語を学ぶ
All copy rights reserved by J-chinese -2006-